In tema di azione contro lo Stato per il risarcimento dei danni cagionati nell’esercizio delle funzioni
giudiziarie, la grave violazione di legge, fonte di responsabilità ai sensi dell’art. 2, comma 3, lett. a),
della l. n. 117 del 1988, nel testo anteriore alle modifiche apportate dalla l. n. 18 del 2015, va
individuata nelle ipotesi in cui la decisione appaia non essere frutto di un consapevole processo
interpretativo […]
Cass. civ., Sez. III, 29 agosto 2022, n. 25454
in Giurisprudenza italiana, 11, 2022, pag. 2308 e ss., con commento a cura di F.A. Genovese, La grave
violazione di legge come fonte di responsabilità dei magistrati.