“[…] Al pari che nel rito ordinario, ove non è prevista nessuna immediata decadenza per la
mancata indicazione dei mezzi di prova negli atti introduttivi del giudizio, stante le ulteriori facoltà
di deduzioni istruttorie consentite nella fase della trattazione […]
Cass. civ., Sez. II, ord. 31 agosto 2021, n. 23677