“[…] ai sensi dell’art. 73, comma 3, c.p.a., il giudice amministrativo, che ritenga di porre a
fondamento della sua decisione una questione rilevata d’ufficio, è obbligato a indicarla in udienza
dandone atto a verbale; se invece la questione emerge dopo il passaggio in decisione (come nel caso
di specie), il giudice deve riservare quest’ultima e con ordinanza assegnare alle parti un termine non
superiore a trenta giorni per il deposito di memorie […]
Cons. Stato, Sez. IV, 8 novembre 2022, n. 9797