“[…] Al sindacato per motivi inerenti alla giurisdizione è ricondotta anche l’illegittima composizione
dell’organo giurisdizionale, purchè il vizio di costituzione del collegio giudicante sia di particolare
gravità, quale quello che si verifica nei casi di alterazione strutturale dell’organo giudicante, per vizi
di numero o di qualità dei suoi membri […]
Cass. civ., Sez. Unite, 20 settembre 2022, n. 27420
– in Guida al Diritto, 9, 2023, pag. 98