“[…] in occasione del controllo sui titoli edilizi il comune non può sostituirsi al giudice civile; l’art.
11 t.u. edilizia prevede che il permesso di costruire sia rilasciato al proprietario dell’immobile o a
chi abbia titolo per richiederlo e la P.A. ha il dovere di accertare tale presupposto e che esso sia
sufficiente per eseguire l’attività edificatoria; il potere di controllo in sede di rilascio dei titoli
edilizi […]
Cons. Stato, Sez. VII, 30 gennaio 2023, n. 1029