“[…] quanto invece al secondo motivo, volto a dedurre, in subordine, la violazione del dovere di
soccorso istruttorio (sub specie di soccorso procedimentale, o informatico), la sentenza ha
sostanzialmente escluso la sussistenza di siffatto dovere, in tal guisa forse pretermettendo però di
adeguatamente riflettere – com’è chiamato a fare, funditus, il collegio che deciderà la controversia
– su una serie di nuove tematiche […]
Cons. Stato, Sez. IV, decreto 21 ottobre 2022, n. 5055
– in Guida al Diritto, 44, 2022, pag. 87 e ss.