Appalti

APPALTI: Gara – Partecipazione – Procedura ex art. 63 d.lgs. n. 50 del 2016 – Finalità – Imprese partecipanti – Associazione in RTI – Divieto – Legittimità.

Cons. Stato, Sez. V, 20 luglio 2022, n. 6361,
in Riv. trim. degli appalti, 1, 2023, pag. 217 e ss., con commento di V. Varano, Il divieto di
raggruppamento tra imprese singolarmente invitate alla procedura negoziata è da considerarsi
legittimo e rispettoso del principio di concorrenza o ha un effetto limitante e preclusivo all’effettiva
partecipazione a una procedura di gara?

Continua la lettura

Appalti

APPALTI: Offerta – Documentazione tecnica – Presentazione in lingua inglese – Omessa presentazione della traduzione giurata – Conoscenza della lingua da parte dei componenti della commissione – Motivo di esclusione – Non sussiste.

Cons. Stato, Sez. III, 20 luglio 2022, n. 6383,
in Riv. trim. degli appalti, 1, 2023, pag. 239 e ss., con commento di F. Smerchinich, La conoscenza
della lingua straniera da parte della Commissione di gara può sanare un’irregolarità nel deposito
dell’offerta?

Continua la lettura

Appalti

APPALTI: Rinvio pregiudiziale – Appalti pubblici – Gestione dei rifiuti – Affidamento “in houseˮ – Direttiva 2014/24/UE – Articoli 12 e 72 – Perdita delle condizioni di “controllo analogo” a seguito di un’aggregazione d’imprese – Possibilità per l’operatore economico succeduto di proseguire la prestazione di servizi.

Corte di Giustizia UE, Sez. IV, 12 maggio 2022, causa C-719/20,
in Urb. e appalti, 5, 2022, pag. 629 e ss., con commento di con commento di Hadrian Simonetti, Successione di un nuovo operatore economico nell’esecuzione di un appalto affidato in house. 

Continua la lettura

Appalti

APPALTI: Gara – Appalti di esecuzione lavori ed erogazione di servizi – Mediante finanza di progetto (Project financing) – Bando e lettera di invito – Previsione secondo cui nell’offerta tecnica deve essere inserita la bozza di convenzione – Legittimità – Esclusione di un concorrente – Perché non ha allegato la bozza di convenzione – Va disposta.

Tar Piemonte – Torino, Sez. II, 12 maggio 2023, n. 447

Continua la lettura