“[…] la giurisdizione esclusiva non trova giustificazione nell’idoneità della dichiarazione di
pubblica utilità a determinare l’affievolimento del diritto di proprietà, e quindi nella configurabilità
della posizione giuridica del proprietario come interesse legittimo, ma nella riconducibilità della
fattispecie alla materia […]
Cass. civ., Sez. Unite, 5 settembre 2022, n. 26033
– in Guida al diritto, 48, 2022, pag. 84.