“[…] la distinzione tra vincoli conformativi ed espropriativi, cui possono essere assoggettati i suoli,
non dipende dal fatto che detti vincoli siano imposti mediante una determinata categoria di
strumenti urbanistici piuttosto che di un’altra, ma deve essere operata in relazione alla finalità
perseguita in concreto dell’atto di pianificazione […]
Cass. civ., Sez. I, 25 marzo 2022, n. 9736
– in Guida al diritto, 20, 2022, pag. 66.