“[…] l’opposizione alla stima dell’indennità introduce un ordinario giudizio sul rapporto (e non si
configura come un giudizio d’impugnazione dell’atto amministrativo e non si esaurisce nel mero
controllo delle determinazioni adottate in sede amministrativa), diretto a stabilire il quantum
dell’indennità […]
Cass. civ., Sez. I, 24 febbraio 2022, n. 6116
– in Guida al diritto, 13, 2022, pag. 74