“[…] l’art. 60 c.p.a. richiede, quale presupposto per la pronuncia di una sentenza in forma
semplificata, che venga accertata la “completezza dell’istruttoria” sulla base della quale il Giudice
formerà il suo convincimento e pronuncerà la sentenza;
b) in linea generale, l’istruttoria non può dirsi “completa” qualora un punto dirimente al fine del
decidere è controverso a causa delle vicendevoli contestazioni […]
Cons. Stato, Sez. IV, 14 marzo 2022, n. 1752